1 00:00:01,727 --> 00:00:10,760 (موسيقى مبهجة) 2 00:00:10,807 --> 00:00:16,245 (موسيقى مبهجة) 3 00:00:16,287 --> 00:00:22,317 (موسيقى مبهجة) 4 00:00:22,367 --> 00:00:34,518 (موسيقى مبهجة) 5 00:00:34,567 --> 00:00:42,565 (موسيقى مبهجة) 6 00:00:42,607 --> 00:00:57,762 (موسيقى مبهجة) 7 00:00:57,807 --> 00:01:03,996 (موسيقى مبهجة) 8 00:01:04,047 --> 00:01:20,283 (موسيقى مبهجة) 9 00:01:20,327 --> 00:01:26,766 (موسيقى مبهجة) 10 00:01:26,807 --> 00:01:42,485 (موسيقى مبهجة) 11 00:01:49,127 --> 00:01:55,646 (موسيقى مبهجة) 12 00:01:55,687 --> 00:02:12,321 (موسيقى مبهجة) 13 00:02:12,367 --> 00:02:38,365 (موسيقى مبهجة) 14 00:02:38,407 --> 00:02:41,638 - شهية طيبة أيها الفارس . - هكذا حسنًا، جيوفاني، أراك عند الساعة الثالثة بعد الظهر. 15 00:02:41,687 --> 00:02:43,962 - حسنًا، بالتأكيد. - شكرًا لك. 16 00:02:44,007 --> 00:02:46,282 (موسيقى مبهجة) 17 00:02:46,327 --> 00:02:49,364 لقد وصل الفارس. إلى أي مدى أنت في المطبخ؟ 18 00:02:49,407 --> 00:02:53,685 - كل شيء جاهز، لا تقلق. - استمع لي. ''اللهم ارزقنا التوفيق''. 19 00:02:53,727 --> 00:02:56,605 أوه، ها أنت ذا. لقد أتيت مبكرا، لماذا؟ 20 00:02:56,647 --> 00:03:01,198 - إذن هذا العبقري هو من فعل ذلك من ابنك؟ - أوه، الفرنسية والإنجليزية... 21 00:03:01,247 --> 00:03:03,238 القرف المقدس يهوذا! 22 00:03:03,287 --> 00:03:08,361 - ابقَ هادئًا بمساعدة العناية الإلهية، في أكتوبر... - لا أكتوبر والعناية الإلهية! 23 00:03:08,407 --> 00:03:12,400 إنها السنة الثالثة التي أقع فيها! ماذا يريد الطالب مدى الحياة أن يفعل؟ 24 00:03:12,447 --> 00:03:17,202 أحتاج إلى مساعدة في الشركة، ماذا لو لن يستطيع الحصول على هذه الدبلومة... 25 00:03:17,247 --> 00:03:20,637 .. سأرسله ليغسل مؤخرة الخنازير! 26 00:03:20,687 --> 00:03:26,080 إذا لم يكن هناك شيء آخر، فأنا، في عمره، لغات حاولت أن أتعلمها من خلال الاتصال البشري، ... 27 00:03:26,127 --> 00:03:28,163 ..مواعدة، لا أعرف... 28 00:03:28,207 --> 00:03:30,880 اه، أنا أعرف أي نوع من الاتصالات... 29 00:03:30,927 --> 00:03:34,920 انسَ الأمر: فهو لا يملك هذا حتى. إنه لا يريد أن يفعل القرف! 30 00:03:34,967 --> 00:03:38,562 اسمع، كن هادئًا، أنا متأكد من أنه سيصل في أكتوبر.. 31 00:03:38,607 --> 00:03:42,282 ..وبعد ذلك، إذا لم تتم ترقيته، سوف يأتي معك ليغتسل... 32 00:03:42,327 --> 00:03:48,675 الحمار الخنازير! وتأكد أنه كذلك سوف تفعل! لكن هذه المرة أتحدث معه بطريقتي الخاصة. 33 00:03:48,727 --> 00:03:52,925 من فضلك، اترك الأمر لي، سأتحدث معك. أنت تعرف ماذا قال الطبيب. 34 00:03:52,967 --> 00:03:57,358 إنه بالفعل يكافح من أجل التحدث، إذا كان من الممكن سماعه يساء فهمها، وسوف تزداد سوءا والأسوأ. 35 00:03:57,407 --> 00:04:00,843 سأذهب، في محاولة لتهدئة، يا عزيزي. 36 00:04:00,887 --> 00:04:03,606 - تناول مشروبًا. - إذن هل يمكنني أن أخدم على الطاولة، سيدتي؟ 37 00:04:03,647 --> 00:04:06,684 أم...لحظة أخرى. انتظر. 38 00:04:07,807 --> 00:04:09,843 (أريستيد) حسنًا! 39 00:04:11,567 --> 00:04:15,355 أغنيسي، ''ما هو الدير الذي يمر به اليوم''؟ 40 00:04:15,407 --> 00:04:19,286 - لحم الخنزير كونسوميه، لحم الخنزير المشوي وفطيرة لحم الخنزير. - من باب التغيير... 41 00:04:19,327 --> 00:04:21,283 حسنا... 42 00:04:24,847 --> 00:04:31,002 (موسيقى مبهجة) 43 00:04:31,127 --> 00:04:34,358 - ميشيل، ماذا تفعل؟ - أنا أقرأ الصحيفة. 44 00:04:34,407 --> 00:04:37,444 قلت لأبي إنه غاضب! 45 00:04:37,487 --> 00:04:40,240 لا تقلق رغم ذلك، سأعتني بالأمر. 46 00:04:40,287 --> 00:04:45,725 في هذه الأثناء، اذهب واتصل بالجد، فهو جاهز لتناول الطعام. أسرع، كن سريعًا، رغم ذلك. 47 00:04:45,767 --> 00:04:49,123 (موسيقى مبهجة) 48 00:04:49,167 --> 00:04:51,397 (ميشيل) يا له من عائق! 49 00:04:51,727 --> 00:05:05,277 (موسيقى مبهجة) 50 00:05:05,327 --> 00:05:08,080 انتبه! استراحة ! يهرب ! 51 00:05:08,127 --> 00:05:11,278 (الجد) مرفوع الرأس! البطن للداخل والصدر للخارج! 52 00:05:11,327 --> 00:05:15,605 استدر إلى الميمنة 180 درجة! (آية تقدير الجد) 53 00:05:15,647 --> 00:05:18,115 يا لها من مناورة مغلفة! 54 00:05:18,167 --> 00:05:22,319 إنه رائع! عظيم ! (آية تقدير الجد) 55 00:05:22,367 --> 00:05:24,562 انها مبهجة! 56 00:05:24,607 --> 00:05:27,201 (الجد) التراجع! نكص! 57 00:05:27,247 --> 00:05:31,399 (ضحك وآيات تقدير الجد) 58 00:05:31,447 --> 00:05:34,007 (موسيقى مبهجة) 59 00:05:34,047 --> 00:05:37,596 (الجد) جيد! انتبه! هيا يا مارسك! 60 00:05:37,647 --> 00:05:41,560 الجانب الأيمن! تشديد في المركز! تشديد في المركز! 61 00:05:41,607 --> 00:05:45,600 واحد، اثنان! واحد، اثنان! خلف الجبهة! هيا يا مارش! 62 00:05:47,047 --> 00:05:49,242 ما "الكتاكيت"! 63 00:05:49,287 --> 00:05:54,236 لم أره في حياتي هذا الكمال! لم أر قط... 64 00:05:54,287 --> 00:05:56,926 (آية تقدير الجد) 65 00:05:56,967 --> 00:06:17,037 (موسيقى مبهجة) 66 00:06:17,087 --> 00:06:19,920 أعتقد أنه قد رجم. 67 00:06:19,967 --> 00:06:25,280 (موسيقى مبهجة) 68 00:06:25,327 --> 00:06:28,842 - ن- الجد. - لا تزعجني بينما أراقب تحركات العدو! 69 00:06:28,887 --> 00:06:32,084 T-الحساء "مطبوخ بشكل مشترك". 70 00:06:32,127 --> 00:06:35,324 - ما هو "السحق المشترك"؟ - غداء. 71 00:06:35,367 --> 00:06:38,120 ط ط! دعنا نذهب. 72 00:06:44,367 --> 00:06:46,403 (صوت الجرس) 73 00:06:46,447 --> 00:06:51,316 قد يتنازل والدك عن الاحترام وقت الغداء. هذه القصة مستمرة منذ فترة. 74 00:06:51,367 --> 00:06:55,042 وأنا أسأل نفسي: ''ماذا اللعنة هل سيكون لديه أي شيء ليفعله؟ 75 00:06:55,087 --> 00:06:59,797 - ذهبت ميشيل للاتصال به، سوف يأتي الآن! التحلي بالصبر. - مايكل... 76 00:06:59,847 --> 00:07:03,476 - اسمع، بالنسبة لميشيل، كنت أفكر... - ضع! 77 00:07:03,527 --> 00:07:08,885 خلال فصل الصيف ستكون هناك حاجة إلى شخص ما لمساعدته على الحفاظ على لياقته. 78 00:07:08,927 --> 00:07:13,159 - (ليتيزيا) يمكننا استضافته هنا. - واحد أنه يبقى هنا طوال الصيف؟ وأين تجده؟ 79 00:07:13,207 --> 00:07:15,562 (ليتيزيا) في نهاية المطاف، نحن نقدم لهم عطلة مجانية. 80 00:07:15,607 --> 00:07:20,727 - طعام ممتاز، إقامة منزلية... ماذا يتوقعون أكثر من ذلك؟ - (أريستيد) ماذا؟! 81 00:07:20,767 --> 00:07:26,080 من الأفضل عدم الحديث عن الطعام والإقامة العائلة لا تهتم: يريدون المال! 82 00:07:26,127 --> 00:07:30,803 - حسنًا، سنعطيهم له. - إلا إذا لنأخذ واحدة من تلك الجليسات. 83 00:07:30,847 --> 00:07:35,238 - إحدى الفتيات الإنجليزيات اللاتي يدرسن في المدينة. يمكن أن تكون فكرة. - فكرة سيئة. 84 00:07:35,287 --> 00:07:39,599 - لماذا ؟ هناك فتيات من عائلات ممتازة. - لو كانوا كذلك، لبقوا في المنزل. 85 00:07:39,647 --> 00:07:44,277 - ( أريستيد ) الحياكة . لديك أفكار منذ قرنين من الزمان. - لا يمكنك أبدًا أن تكون حذرًا جدًا. 86 00:07:44,327 --> 00:07:47,683 (أريستيد) آه، إنه نفس الشيء القديم! هل تعرف ماذا نفعل؟ أنت تعتني به. 87 00:07:47,727 --> 00:07:52,562 سيكون أفضل. سأسأل دون جيرولامو. سوف يرسل لي الشخص المناسب. 88 00:07:52,607 --> 00:07:55,997 - نعم، ولكن لا توجد راهبات في المنزل. - (الجد) حاضر! 89 00:07:56,047 --> 00:07:58,038 - أوه، هل أنت هنا بالفعل؟ - آسف للتأخير. 90 00:07:58,087 --> 00:08:02,444 في هذه الأيام أنا أكرس نفسي دراسة تقنية جديدة... 91 00:08:02,487 --> 00:08:05,399 ..من... مشيرا! 92 00:08:05,967 --> 00:08:11,519 في برقة، أثناء الهجوم، أصدرت الأمر إلى البطاريات لتعيين الزيادة إلى الصفر. 93 00:08:11,567 --> 00:08:15,924 وعندما كان العدو في الأفق لقد اتخذت قراراً تاريخياً.. 94 00:08:15,967 --> 00:08:20,916 ..وطلبت بطارياتي: ''الهدف''! 95 00:08:20,967 --> 00:08:24,880 - من هذه الفتاة؟ - لكنه صديقي يا جدي! 96 00:08:24,927 --> 00:08:26,883 ذكر؟! 97 00:08:26,927 --> 00:08:30,636 وعندما كان العدو في النطاق، أمرت: ''النار!''. 98 00:08:30,687 --> 00:08:33,804 بوم، بوم، بانغ، الخ، الخ.! 99 00:08:33,847 --> 00:08:36,077 (الجد يشخر) 100 00:08:36,127 --> 00:08:39,039 الأجرة المعتادة الممتازة والتخلي. 101 00:08:42,647 --> 00:08:50,201 من أنت ؟ عالم؟ شاعر؟ مفكر؟ واقفا ! 102 00:08:51,047 --> 00:08:55,837 - أطلق النار! هل خدمت كجندي؟ - لا. 103 00:08:56,207 --> 00:08:58,277 يجلس. 104 00:08:58,967 --> 00:09:04,803 هؤلاء الشباب لديهم هذا في رؤوسهم شعر أكثر من العقول. قطع إلى الصفر! 105 00:09:04,847 --> 00:09:10,399 قطع كل شيء. قص كل شيء. احلق... اذهب! 106 00:09:13,367 --> 00:09:16,325 (الجد يبصق) يا لها من فوضى! كيف مثير للاشمئزاز! 107 00:09:16,367 --> 00:09:18,835 في أفريقيا كانوا يأكلون بشكل أفضل بكثير. 108 00:09:24,087 --> 00:09:28,046 - أنا بين يديه. - لا تقلق، دونا ليتيسيا، سوف نجد الشخص المناسب. 109 00:09:28,087 --> 00:09:31,796 أوصي بنفسي لك، دون جيرالامو، الولد متحفظ جداً، خجول جداً... 110 00:09:31,847 --> 00:09:34,725 - إنها تعرف ذلك، إنها تعرف ذلك. - أعرفه جيداً، فهو ابن عزيز. 111 00:09:34,767 --> 00:09:38,965 - أعرف ما يتطلبه الأمر، شخص متفهم والصبر. - أحسنت، فهم. 112 00:09:39,007 --> 00:09:42,920 - سأقدم لك عرضا للجرس الجديد. - ليس هذا هو الحال، لقد فعل الكثير بالنسبة لنا. 113 00:09:42,967 --> 00:09:47,404 - من فضلك، سأعتني بالأمر. شكرًا لك. - إذا كنت مصراً حقاً.. 114 00:09:47,967 --> 00:09:52,995 كان يوم 24 مايو. لا، لم يكن يوم 24، بل يوم 21. 115 00:09:53,047 --> 00:09:56,801 ولم يكن حتى شهر مايو، ولكن كان فبراير. 116 00:09:56,847 --> 00:10:02,001 عندما سألني الجنرال رومل للانضمام إلى قسم Arditi الخاص بي... 117 00:10:02,047 --> 00:10:05,005 .. لمهاجمة اللغة الإنجليزية بالقرب من النوفيليا... 118 00:10:05,047 --> 00:10:10,804 ... ما يزيد قليلا عن 120-125 كيلومترا، جنوب شرق سرت، 119 00:10:10,847 --> 00:10:13,566 .. في أفريقيا بالطبع. 120 00:10:13,607 --> 00:10:15,325 يا لها من معركة! 121 00:10:15,367 --> 00:10:19,724 جلالة الملك نفسه أرسل لي برقية يقول فيها:... 122 00:10:19,767 --> 00:10:25,717 ..''جيد''. لخير الجميع آمرك بالعودة إلى وطنك». 123 00:10:25,767 --> 00:10:29,806 يا لها من قصة رائعة. أنا لا أتعب من الاستماع إليها. 124 00:10:29,847 --> 00:10:33,522 اه يا عزيزي، ربما في يوم من الأيام سأكتب مذكراتي. 125 00:10:34,527 --> 00:10:37,325 الشمس تشرق حرا في السماء... 126 00:10:37,367 --> 00:10:39,244 (رنات الهاتف) 127 00:10:39,287 --> 00:10:41,437 سأجيب. 128 00:10:42,287 --> 00:10:45,723 (رنات الهاتف) جاهز؟ 129 00:10:46,567 --> 00:10:50,321 أوه، دون جيرولامو، كيف حالك؟ أخبرني. 130 00:10:52,047 --> 00:10:54,800 اه جيد. 131 00:10:57,927 --> 00:11:01,044 امرأة؟ كنت أفضل الرجل. 132 00:11:01,087 --> 00:11:05,285 (بهدوء) - العرض. العرض للجرس. - لا، أنا أرفض! 133 00:11:06,447 --> 00:11:10,235 ومع ذلك، إذا كان شخصًا تثق به.. (بهدوء) لقد وعدته! 134 00:11:10,287 --> 00:11:14,439 لا! بالإضافة إلى مدرس اللغة هل يجب علي أن أدفع للكاهن أيضاً؟ 135 00:11:16,047 --> 00:11:21,838 حسنًا، دون جيرولامو، دعها تأتي وتقول شكرًا لك الأم المتفوقة. لقد كان لطيفًا حقًا. 136 00:11:21,887 --> 00:11:25,357 شكرًا لك. نراكم قريبا، دون جيرولامو. 137 00:11:25,407 --> 00:11:26,965 (ليتيسيا تتنهد) 138 00:11:27,007 --> 00:11:37,247 (موسيقى مبهجة) 139 00:11:37,287 --> 00:11:44,159 كالعادة! ث-تلك الكلبة الخاصة بي سرقت أختي مجلاتي. 140 00:11:44,207 --> 00:11:47,916 (موسيقى مبهجة) 141 00:11:47,967 --> 00:11:50,003 البقرة المقدسة. 142 00:11:50,047 --> 00:11:56,395 (موسيقى مبهجة) 143 00:11:56,447 --> 00:12:13,877 (موسيقى حسية) 144 00:12:13,927 --> 00:12:17,283 - (ليتيزيا) أغنيسي، هل رتبت الطابق العلوي؟ - ( أغنيس ) نعم . - دعنا نذهب ونرى. 145 00:12:17,327 --> 00:12:21,718 (موسيقى حسية) 146 00:12:30,727 --> 00:12:38,077 - إذن، هل كل شيء على ما يرام؟ - ولكن نعم، هذا كل شيء حسنا. - نعم... لا شيء مفقود... أعتقد. 147 00:12:38,127 --> 00:12:42,803 - عمدا! هل تذكرت المزهرية؟ - مع الزهور؟ 148 00:12:42,847 --> 00:12:48,717 - بالطبع الزهور. مزهرية من ذوي المقبض... - آه، المبولة. نعم، انها هناك. - حسنًا. 149 00:12:48,767 --> 00:12:54,205 سيكون المعلم شخصًا كبيرة في السن، سوف تحظى باحتياجاتها.. 150 00:12:54,247 --> 00:12:58,081 لا يستطيع التجول في الليل. حسنا، دعنا نذهب. 151 00:13:03,367 --> 00:13:29,922 (موسيقى مبهجة) 152 00:13:29,967 --> 00:13:48,842 (موسيقى حسية) 153 00:13:48,887 --> 00:13:52,596 - صباح الخير. - أوه، صباح الخير. مرحباً. 154 00:13:52,647 --> 00:13:57,641 - لقد تمت إحالتي إليك من قبل الرئيس من وسام القديسة إليزابيث. - نعم. 155 00:13:57,687 --> 00:14:00,520 - هل هذا تلميذي؟ - نعم، إنه هو، إنه ميشيل. 156 00:14:00,567 --> 00:14:03,479 يجب عليه إصلاح الفرنسي في أكتوبر والإنجليزية. 157 00:14:03,527 --> 00:14:09,318 - ولكن اعتقدت أنه كان صبيا. - إنه متطور للغاية، لكنه لا يزال صبيا. 158 00:14:09,367 --> 00:14:12,564 لكن... أمي! عمري 21 سنة. 159 00:14:14,287 --> 00:14:19,839 حسنًا ميشيل، سنبدأ العمل غدًا. مع قليل من حسن النية سنفعل ذلك. 160 00:14:19,887 --> 00:14:24,358 اللغات الأجنبية ليست صعبة. سنبدأ بتعيين النطق. 161 00:14:24,407 --> 00:14:27,956 (بالفرنسية) اللغة الفرنسية لغة ناعمة. 162 00:14:28,007 --> 00:14:31,966 أما اللغة الإنجليزية، من ناحية أخرى، فهي أقل دقة، أكثر أهمية. 163 00:14:32,487 --> 00:14:36,560 هذا صحيح، هذا صحيح، ولكن ربما يكون أفضل دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا، والآن سوف يرغب في الراحة. 164 00:14:36,607 --> 00:14:40,043 - نعم من فضلك. - إذا كنت تريد أن تتبعني، سأريك غرفتك. 165 00:14:43,207 --> 00:14:46,597 تعال بهذه الطريقة. وأنت، من ناحية أخرى، هناك! 166 00:14:46,647 --> 00:14:50,640 (موسيقى حسية) 167 00:14:51,967 --> 00:14:57,917 - ها هي الجريدة أيها العقيد. - دعونا نرى أين ربما يحتاجون إلى نصيحتي. 168 00:14:57,967 --> 00:15:03,724 - يأتي. أود أن أعرفك على والدي. العقيد عازف البوق. - سعيد جدا. 169 00:15:03,767 --> 00:15:06,156 (بالفرنسية) مسحور، سيدتي. 170 00:15:06,967 --> 00:15:13,566 لقد واجهت ميشيل دائمًا صعوبة في الاستخدام اللغات الأجنبية بسبب إعاقة النطق. 171 00:15:13,607 --> 00:15:15,757 با-با-أنا تلعثم. 172 00:15:15,807 --> 00:15:18,605 لقد قمت بحل قضايا أصعب من هذه. 173 00:15:20,447 --> 00:15:24,804 (باللغة الإنجليزية) - ميشيل، هل تتحدث الإنجليزية؟ - نعم. 174 00:15:24,847 --> 00:15:27,520 هل تفضل الفرنسية أم الإنجليزية؟ 175 00:15:27,567 --> 00:15:30,604 ميشيل، قل شيئا للمعلم. 176 00:15:30,647 --> 00:15:35,482 - أنا-أنا-أنا... - إنه خجول بعض الشيء، ويحتاج إلى التشجيع. 177 00:15:35,527 --> 00:15:38,519 أنا-أنا أحبهما أكثر. 178 00:15:38,567 --> 00:15:41,604 أحسنت يا ميشيل، وأنا أيضًا أنا حقا أحبهم، فهي مثالية. 179 00:15:43,447 --> 00:15:45,517 أوه! 180 00:15:54,607 --> 00:15:57,405 (رنين الهاتف وشعر من إزعاج أريستيد) 181 00:15:57,447 --> 00:16:03,079 - مرحبا؟ - مرحبا، هذا أنا يا عزيزي. ولكن كيف، هل مازلت في المكتب؟ 182 00:16:03,127 --> 00:16:05,482 الوقت متأخر، الساعة 9 مساءً، متى ستأتي؟ 183 00:16:05,527 --> 00:16:09,759 أنا مشغول، أنا مشغول جدا. خنازير تصل، خنازير تغادر... 184 00:16:09,807 --> 00:16:16,565 - تفضلي وتناولي العشاء، سأعود لاحقًا. - الأمر لا يتعلق بالعشاء، إنه مجرد أننا في ورطة. 185 00:16:16,607 --> 00:16:19,246 ماذا ؟ والدك هل بدأت أي حرب أخرى؟ 186 00:16:19,287 --> 00:16:22,120 ما علاقة والدي بالأمر؟ إنها مخصصة لمعلم اللغة 187 00:16:22,167 --> 00:16:28,083 - هل وصلت؟ - نعم، للأسف وصلت، ولكن أعتقد أن هذا لا يعمل لميشيل ... 188 00:16:28,127 --> 00:16:30,846 إيه، لا، أعتقد أن هذا ليس جيدًا. 189 00:16:30,887 --> 00:16:34,118 لماذا ليست جيدة؟ أوصى به دون جيرولامو لك. 190 00:16:34,167 --> 00:16:38,080 لا أستطيع أن أقول لك، ولكن لدي شعور هذا بالنسبة لميشيل كثير جدًا ... 191 00:16:38,127 --> 00:16:42,723 ...كيف أقول... بطريقة ما...حدث جدًا. 192 00:16:42,767 --> 00:16:45,327 (يشخر أريستيد) 193 00:16:45,367 --> 00:16:48,006 حسنًا، سأتحدث معه وسنتخذ قرارًا. 194 00:16:48,047 --> 00:16:53,360 هنا، جيد. حسناً، عزيزي، أراك لاحقًا. أعود قريبا. أهلاً. 195 00:16:53,407 --> 00:16:56,080 مرحبا. 196 00:16:56,487 --> 00:16:58,682 يا له من سحب! 197 00:16:58,727 --> 00:18:37,235 (موسيقى مبهجة) 198 00:18:37,287 --> 00:18:40,643 (صفارات أريستيد) 199 00:18:40,687 --> 00:18:45,636 نحن هنا. ''رجل سانا في كوربور سانو''. أوب، أوب، أوب، أوب! 200 00:18:45,687 --> 00:18:49,965 (أبيات رضاء الجد) 201 00:18:50,007 --> 00:18:53,044 (موسيقى مبهجة) 202 00:18:53,087 --> 00:18:56,557 واحد، اثنان، ثلاثة... 203 00:18:59,887 --> 00:19:02,640 الجد، ماذا تفعل؟ كن حذرا أن تنكسر. 204 00:19:02,687 --> 00:19:05,440 (آية الجهد) 205 00:19:14,247 --> 00:19:17,637 جاهز؟ ملكة جمال، مرر لي الفارس من فضلك. 206 00:19:17,687 --> 00:19:20,360 - (السكرتير) فورًا، دونا ليتيسيا. - شكرا لك. 207 00:19:22,167 --> 00:19:24,522 - ما هذا؟ - (السكرتير) كافاليير، زوجته على الخط 208 00:19:24,567 --> 00:19:27,718 حسنًا، أعطها لي. (رنات الهاتف) 209 00:19:27,767 --> 00:19:31,077 - نعم؟ - (ليتيزيا) هل رأيتها؟ لا يمكنه الذهاب، أليس كذلك؟ 210 00:19:31,127 --> 00:19:35,279 - ما الذي تتحدث عنه؟ - ولكن المعلم، اللعنة! 211 00:19:35,327 --> 00:19:37,363 لكن لا، لم أراها. 212 00:19:37,407 --> 00:19:42,720 لكنني رأيته هذا الصباح من النافذة. أعتقد أن دون جيرولامو قد أصيب بالجنون. 213 00:19:42,767 --> 00:19:45,839 هذا واحد يعلم الجمباز، بالتأكيد ليست اللغات. 214 00:19:45,887 --> 00:19:49,926 انظر يا عزيزي، توقف عن ذلك، لا تتحدث بالهراء. لا يمكننا أن نرسلها بعيدا. 215 00:19:49,967 --> 00:19:55,041 لا، لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي! مايكل فهو يحتاج إلى هذه الدروس. هل هو واضح؟ 216 00:19:55,087 --> 00:19:57,157 مرحبا عزيزي، مرحبا. 217 00:19:59,767 --> 00:20:03,282 إذا اتصلت زوجتي مرة أخرى، أخبرني أنني خارج. 218 00:20:06,927 --> 00:20:11,478 ومع ذلك فأنا مقتنع وهو أمر عظيم في كل شيء! 219 00:20:11,527 --> 00:20:15,679 نعم، لكنه صغير جدًا، هذا كثير جدًا مبهرج ، لا أريد ميشيل ... 220 00:20:15,727 --> 00:20:20,482 هل كان يتصرف كرجل؟ سأقوم بترقيته في الميدان يا عزيزتي. 221 00:20:21,327 --> 00:20:24,797 - صباح الخير ! - صباح الخير ! -كيف حال الولد؟ - جيد جدًا ! 222 00:20:24,847 --> 00:20:29,875 - أود أن أقول أن لديه الكثير من الاستعداد. - حسنا، دعونا نأمل... - أنا سعيد! 223 00:20:30,007 --> 00:20:32,282 (موسيقى رومانسية) 224 00:20:32,407 --> 00:20:37,720 لتبدأ... سيكون من الجيد تصحيح نطقك على الفور. 225 00:20:37,767 --> 00:20:41,646 القواعد النحوية مهمة أيضًا، لكن النطق أهم بكثير. 226 00:20:41,687 --> 00:20:45,441 كيفية تحريك شفتيك, اللسان، الفم... 227 00:20:45,487 --> 00:20:51,323 على سبيل المثال، باللغة الإنجليزية، المقالة هي مجرد مسألة لغة. 228 00:20:51,367 --> 00:20:53,244 انظر... 229 00:20:53,287 --> 00:20:55,801 '''''. ''ال''. 230 00:20:56,647 --> 00:20:58,365 ''ال''. 231 00:20:58,407 --> 00:21:00,682 - ''ال''. - ''ال''. مفهوم ؟ 232 00:21:00,727 --> 00:21:03,366 جربني: انظر. انظر هنا. 233 00:21:03,407 --> 00:21:07,366 - هل ترى ؟ لذا... '''''. - ''ال''. 234 00:21:08,727 --> 00:21:10,763 - ''ال''. - ''ال''. 235 00:21:10,807 --> 00:21:12,877 - ''ال''. - ''ال''. 236 00:21:13,647 --> 00:21:15,956 - ''ال''. - '''''... 237 00:21:16,647 --> 00:21:18,319 '''''... 238 00:21:18,367 --> 00:21:20,642 حسنًا، حسنًا، حسنًا... 239 00:21:20,687 --> 00:21:23,804 عزيزتي، سأكون معك على الفور. هل تشرب شيئا؟ 240 00:21:23,847 --> 00:21:27,999 - (الأستاذ) بكل سرور، شكرًا لك. - أغنيس، شراب، من فضلك! 241 00:21:29,407 --> 00:21:34,356 كما قلت لك، الأفضل النظام مع ميشيل هو الأسلوب العملي. 242 00:21:34,407 --> 00:21:39,003 - حسنا نعم. - يجب أن تشعر وكأنك في بيتك كما لو كان في باريس أو لندن. 243 00:21:39,047 --> 00:21:44,246 - إنها الطريقة الوحيدة للوصول إلى رأسه شيئا. - لا تقلق، سأبذل قصارى جهدي. 244 00:21:44,287 --> 00:21:49,122 أتمنى أن أقدم لك يد المساعدة... شكرا، أغنيس، سأفعل ذلك. 245 00:21:49,167 --> 00:21:52,876 ..ولكن ليس عملي أعطني الوقت، هل تفهم؟ 246 00:21:52,927 --> 00:21:56,363 لدي شركة حمية وهو فخر البلاد. 247 00:21:56,407 --> 00:21:59,444 وإلا سأقول له كيف تتعلم اللغات... 248 00:21:59,487 --> 00:22:03,400 متواضع لدي خبرة طويلة شخصياً مع الأجانب.. 249 00:22:03,447 --> 00:22:07,201 .. أقل قليلا مع اللغة الأم، الإيطالية. 250 00:22:07,247 --> 00:22:12,082 عندما كنت شابًا، في سيسيناتيكو، تعلمت القليل من السويدية، والقليل من الفنلندية... 251 00:22:12,127 --> 00:22:15,722 ..وأعتقد ذلك أيضا قليلا من الألمانية، قليلا من كل شيء! 252 00:22:15,767 --> 00:22:18,361 - آه، تهانينا، جيد! - اه نعم... 253 00:22:20,447 --> 00:22:23,564 - هل تحب حديقتي؟ - إنها جميلة جدًا. 254 00:22:23,607 --> 00:22:28,362 - أم... مائة مليون. بدون النباتات... - آه... 255 00:22:28,407 --> 00:22:32,480 هل ترى تلك الجزيرة؟ حلمي هو بناء منزل هناك. 256 00:22:32,527 --> 00:22:36,839 - دار تقاعد "لأخصائيي الخنازير". - كيف قلت عفوا؟ 257 00:22:36,887 --> 00:22:40,516 - ''المتخصصون في الخنازير''، رعاة الخنازير! - اه... 258 00:22:40,567 --> 00:22:44,640 في أحد هذه الأيام سأريكم المكان سوف ترى شركتي أشياء مذهلة،... 259 00:22:44,687 --> 00:22:46,962 .. رائع، أؤكد لك! 260 00:22:47,007 --> 00:22:55,324 - حقًا ؟ - إيه، لا يوجد شيء أكثر مبهجة مزرعة خنازير، صدقيني يا آنسة. 261 00:22:56,767 --> 00:23:02,000 (رنات الهاتف) 262 00:23:02,567 --> 00:23:07,322 - جاهز؟ - مرحباً عزيزتي، لكن مع من كنتِ تتحدثين؟ 263 00:23:07,367 --> 00:23:10,564 مع القائد، هذا الألم في المؤخرة! 264 00:23:10,607 --> 00:23:14,395 استمر في جعلي أقوم بتحرير المشروع. 265 00:23:14,447 --> 00:23:17,405 حسنا، انها ليست سيئة. وكيف حالك؟ 266 00:23:17,447 --> 00:23:21,918 إيه...بالطبع مع ذلك الصبي إنه حقًا جهد كبير. 267 00:23:22,887 --> 00:23:27,005 لولا تلك الكومة من المال أنهم سيعطونني لكنت قد تركت كل شيء بالفعل. 268 00:23:27,047 --> 00:23:30,278 - متى ستعود إلي؟ - هل تفتقدنى؟ 269 00:23:32,887 --> 00:23:34,957 حقًا ؟ 270 00:23:35,847 --> 00:23:40,204 الآن لا أستطيع. ''الواجب الأول ثم المتعة''. 271 00:23:40,247 --> 00:23:45,196 (موسيقى رومانسية) 272 00:23:45,247 --> 00:23:47,715 مرحبا. نراكم قريبا. 273 00:23:48,207 --> 00:23:50,562 مرحبا حبي. 274 00:23:50,607 --> 00:23:52,677 أهلاً. 275 00:23:54,007 --> 00:23:58,797 (موسيقى مبهجة) عفوًا! أُووبس! أُووبس! 276 00:23:58,847 --> 00:24:01,122 كن على أهبة الاستعداد! 277 00:24:01,887 --> 00:24:04,117 قبل ! ثانية! 278 00:24:04,167 --> 00:24:07,159 أنا أغرق! هناك! لمست، لمست! 279 00:24:07,207 --> 00:24:09,402 - صباح الخير ! - أوه، مرحبا، مرحبا. 280 00:24:09,447 --> 00:24:14,475 - لماذا لا الجمباز هذا الصباح؟ - لا، لا أستطيع أن أتعب اليوم. 281 00:24:14,527 --> 00:24:18,520 القليل من التمارين الرياضية مفيد يحافظ، كما يقولون، على شكله! 282 00:24:18,567 --> 00:24:21,206 أعلم، لكن يجب أن أقوم بالتدريس. 283 00:24:21,247 --> 00:24:24,956 أين ميشيل؟ لقد بحثت عنه في جميع أنحاء المنزل ولكن لا أستطيع العثور عليه. 284 00:24:25,007 --> 00:24:27,077 مايكل؟ 285 00:24:28,807 --> 00:24:31,605 - ربما أعرف أين أجده. - أوه، نعم؟ 286 00:24:31,647 --> 00:24:34,764 اتبعني! اذهب أمامي! عجل! 287 00:24:34,807 --> 00:24:39,927 (الجد همز ترنيمة بيرساجلييري) 288 00:24:39,967 --> 00:24:44,324 (موسيقى حسية) 289 00:24:44,367 --> 00:24:47,916 (ميشيل) آه! هل هذه هي الكتاكيت؟ 290 00:24:47,967 --> 00:24:52,518 اقتله! هل فهمت يا جدي أن... ع-الحمار؟ 291 00:24:52,567 --> 00:24:54,922 (موسيقى حسية) 292 00:24:54,967 --> 00:24:57,720 (ميشيل) حركات العدو! 293 00:24:57,767 --> 00:24:59,803 (ميشيل) وما الذي يتحرك! 294 00:24:59,847 --> 00:25:02,680 (بسخرية) ت- ومناورات عظيمة! نعم... 295 00:25:02,727 --> 00:25:04,877 (موسيقى حسية) 296 00:25:04,927 --> 00:25:10,923 - هنا الخائن! ماذا تفعل ؟ - ولكن يا جدي.. - هذا المكان محجوز للمقر الرئيسي! 297 00:25:10,967 --> 00:25:13,606 (ميشيل) م-إلهي... 298 00:25:33,007 --> 00:25:58,641 (موسيقى رومانسية) 299 00:25:58,687 --> 00:26:29,998 (موسيقى مبهجة) 300 00:26:30,047 --> 00:26:33,517 - (الأستاذ) أنا بخير بهذه الطريقة؟ - (ميشيل) أ- بالطبع! 301 00:26:33,567 --> 00:26:39,756 (موسيقى مبهجة) 302 00:26:39,807 --> 00:26:43,163 - بهذه الطريقة؟ - S-دائما مستقيم. 303 00:26:43,207 --> 00:26:45,437 (موسيقى مبهجة) 304 00:26:45,487 --> 00:26:47,921 يكفي، دعونا نتوقف هنا. 305 00:26:47,967 --> 00:26:50,640 (موسيقى مبهجة) 306 00:26:50,687 --> 00:26:54,521 (ميشيل) لقد وصلنا، يا آنسة. 307 00:26:54,567 --> 00:26:57,240 (موسيقى مبهجة) 308 00:26:57,287 --> 00:27:01,200 - لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. - من يقول ذلك! 309 00:27:01,247 --> 00:27:03,761 (موسيقى مبهجة) 310 00:27:03,807 --> 00:27:08,198 - كم هو رائع هنا، هاه؟ - لقد أخبرتك، أليس كذلك؟ 311 00:27:08,247 --> 00:27:10,636 (موسيقى مبهجة) 312 00:27:10,687 --> 00:27:14,362 - نعم، لكنه ليس المكان المناسب للدراسة. - أ- مناسب جدًا! 313 00:27:14,407 --> 00:27:19,003 على الأقل لا يوجد أحد يتجسس عليك. 314 00:27:19,047 --> 00:27:24,405 - ج- يمكننا الاستفادة من بعض الاسترخاء، أليس كذلك؟ - لا، عليك أن تدرس! لذا، كرر. 315 00:27:24,447 --> 00:27:27,359 (بالفرنسية) هل تريد أن تحضر هذه الباقة الصغيرة لميريلا؟ 316 00:27:27,407 --> 00:27:30,240 (بالفرنسية) هل تريد أن تحضر هذه الباقة الصغيرة لميريلا؟ 317 00:27:30,287 --> 00:27:32,403 هيا، هيا. 318 00:27:32,447 --> 00:27:36,759 وأنت... وأنت من "ستحضر"... وماذا سوف "تحضر"... 319 00:27:36,807 --> 00:27:41,005 ربما لا تستطيع أن تقول جملة في وقت واحد؟ إنه أمر لا يمكن تصوره! 320 00:27:41,047 --> 00:27:44,835 وأنت الذي "أحضرت صغيرة" ... 321 00:27:44,887 --> 00:27:49,358 اسمعي يا ميشيل، إذا لم تأخذي بعض الوقت بحسن النية، لن نفعل أي شيء. 322 00:27:49,407 --> 00:27:53,923 - أنا-لقد كسرت كراتي! - ميشيل، كيف تتكلم؟ 323 00:27:53,967 --> 00:27:57,437 أوه، لا، لا، لن نفعل أي شيء على الإطلاق. 324 00:27:57,487 --> 00:28:02,197 (موسيقى رومانسية) 325 00:28:02,247 --> 00:28:04,203 أوه! 326 00:28:04,247 --> 00:28:06,397 (موسيقى رومانسية) 327 00:28:06,447 --> 00:28:08,915 ''Veux tu apporter باقة صغيرة لميراي؟». 328 00:28:08,967 --> 00:28:12,437 ''Veux tu apporter باقة صغيرة لميراي؟». 329 00:28:12,487 --> 00:28:15,957 - ''Veux tu إحضار باقة صغيرة إلى ميراي؟'' - أوه... 330 00:28:16,007 --> 00:28:19,443 هذا هو النظام لتخفيف لسانك، إيه؟ 331 00:28:19,487 --> 00:28:49,922 (موسيقى مبهجة) 332 00:28:49,967 --> 00:28:54,961 وأنت أيها الزي القديم المجيد، اليوم ستتم ترقيتك إلى رتبة عقيد. 333 00:28:55,007 --> 00:28:57,680 (موسيقى مبهجة) 334 00:28:57,727 --> 00:29:01,879 كتيبة... انتبه! 335 00:29:03,527 --> 00:29:06,917 أظهر لنفسك ذراعك! 336 00:29:07,287 --> 00:29:10,279 إسمع يا عزيزي، أنت تدرس كثيراً، يجب عليك الخروج قليلا. 337 00:29:10,327 --> 00:29:13,239 استمع إلى أبي، اذهب في نزهة على الأقدام. 338 00:29:13,287 --> 00:29:18,680 - أنا أفضل البقاء في المنزل. - في البيت...حسناً، افعلي ما تريدين. 339 00:29:18,727 --> 00:29:22,606 وكما قلت يا عزيزي في شركتي، كل شيء يسير على ما يرام. 340 00:29:22,647 --> 00:29:26,435 - (تيريزا) الآن سأحاول أن أسأل، أليس كذلك؟ - أغنيس، أعدي لنا بعض القهوة. - فوراً... 341 00:29:26,487 --> 00:29:31,641 ولكن لا يزال هناك قطاع واحد لا يعمل، وهي المراسلات الأجنبية. 342 00:29:31,687 --> 00:29:37,717 إذا كان من الممكن أن يأتي أحد هذه الأيام مكتب ليقدم لي يد المساعدة، وسأكون سعيدا. 343 00:29:37,767 --> 00:29:40,281 وبطبيعة الحال، عن طيب خاطر للغاية. 344 00:29:40,327 --> 00:29:44,764 - أمي، هل يمكنني الخروج لمدة عشر دقائق؟ - لا، اذهب إلى السرير، لقد فات الأوان. 345 00:29:44,807 --> 00:29:49,642 - (تيريزا) آه! - (أريستيد) لكن اتركها عش! - هؤلاء الشباب يا سيدتي... 346 00:29:49,687 --> 00:29:54,397 (بهدوء) انظر، حسنًا. سوف أراك في المكان المعتاد في عشر دقائق. 347 00:29:54,447 --> 00:29:56,517 (بهدوء) مرحبا! 348 00:29:57,367 --> 00:30:02,760 - إذن، يمكنني الاعتماد عليك التعاون؟ - بالطبع، بالتأكيد. 349 00:30:02,807 --> 00:30:05,640 أم... بالمناسبة، كيف الحال مع ميشيل؟ 350 00:30:05,687 --> 00:30:09,760 - لقد اعتمدنا طريقة جديدة و يحرز تقدما كبيرا. - هذا أفضل. 351 00:30:09,807 --> 00:30:14,722 - مساء الخير يا أعزائي. كل شيء على ما يرام؟ - لكن هل ارتديت زي الكابوريتو الخاص بك؟ 352 00:30:14,767 --> 00:30:18,999 - تقاعدت أيضا. - بارع! - أو ربما هو البطن المتوسع! 353 00:30:19,047 --> 00:30:21,197 (أريستيد يضحك) لا تقلق بشأن ذلك. 354 00:30:21,247 --> 00:30:25,718 - لكنها قاتلت حقا في كابوريتو؟ - بالضبط! 355 00:30:25,767 --> 00:30:28,076 - مم... - (أريستيد) أنا؟ 356 00:30:30,087 --> 00:30:34,444 - ماذا تريد ؟ - لك هو روح الهارب الحقير والشرير! 357 00:30:34,487 --> 00:30:38,162 - في أحد هذه الأيام سأدينك لاطلاق النار. - وكيف تأكل بعد ذلك؟ 358 00:30:38,207 --> 00:30:41,119 إنه طعامك الذي دمرني! 359 00:30:41,167 --> 00:30:46,400 لحم الخنزير للفطور والغداء والعشاء! خنزير ! خنزير ! خنزير ! 360 00:30:46,447 --> 00:30:50,918 انظر إلى نفسك في المرآة. وزوجتك أيضاً، أنظر، إنها سهلة المنال. 361 00:30:50,967 --> 00:30:56,041 - وأن يظن أنه في صغره كان مستعجلاً! - سيلف... 362 00:30:56,087 --> 00:31:01,639 - أجدك في حالة رائعة أيها العقيد. - بتواضع أيتها الشابة، ولدت عام 94! 363 00:31:01,687 --> 00:31:04,884 (صوت مذهل من الأستاذ) في 24 مايو.. 364 00:31:04,927 --> 00:31:09,364 في 21 فبراير، أمرت بصفتي عقيدًا، فرقة أرديتي، مع الجنرال روميل... 365 00:31:09,407 --> 00:31:13,002 لكن آسف، ألم تكن برتبة مقدم؟ 366 00:31:15,367 --> 00:31:19,565 - هل قاموا بالترويج لك عن طريق المراسلة؟ - لا! في الميدان! 367 00:31:19,607 --> 00:31:25,557 لقد كانت معركة تاريخية! الرمال, المطر، الجمال... فوضى! 368 00:31:25,607 --> 00:31:29,486 الرجال "حددوا الوتيرة". ولكن ماذا يفعلون، تحديد الوتيرة؟ 369 00:31:29,527 --> 00:31:31,995 ''أنا لا أهتم بالأوامر!'' (رنات الهاتف) 370 00:31:32,047 --> 00:31:39,203 وأطلقت القوات في الهجوم بالصراخ شرسة من الوحوش! كان العدو خائفا! 371 00:31:39,247 --> 00:31:43,240 - مستعد؟ - الصراخ، مثل هدير هائل، تردد صداه في الصحراء. 372 00:31:43,287 --> 00:31:47,917 - انتظر. - إلى الأمام يا رجالى الشجعان! - العقيد، على الهاتف! - اذهب روما! 373 00:31:47,967 --> 00:31:50,435 - على الهاتف! - أم... 374 00:31:50,487 --> 00:31:54,765 - سيكون الجنرال باستوني. - لي؟ - نعم. 375 00:31:54,807 --> 00:31:56,365 (باللغة الإنجليزية) معذرة. 376 00:31:56,407 --> 00:31:58,557 بإذن يا آنسة. 377 00:32:05,167 --> 00:32:07,203 مستعد؟ 378 00:32:07,247 --> 00:32:10,922 يتحدث العقيد ترومباتور هنا. بناء على أوامرك! 379 00:32:10,967 --> 00:32:14,323 (صوت من الهاتف) 380 00:32:14,367 --> 00:32:17,916 ما هي الرسالة المشفرة المعتادة؟ 381 00:32:19,167 --> 00:32:25,436 لا، ولكن من خلال جرس الصوت أدركت أنه كان لك. 382 00:32:25,487 --> 00:32:28,081 (موسيقى رومانسية) 383 00:32:28,127 --> 00:32:31,802 (الأستاذ) هيا، كرر. ""أنا أعتبر لا بويترين"." 384 00:32:31,847 --> 00:32:38,525 (ميشيل، بالفرنسية) أنظر إلى صدرك. أنظر إلى صدرك. 385 00:32:41,047 --> 00:32:42,765 كرر جيدا. 386 00:32:42,807 --> 00:32:45,924 (بالفرنسية) أنظر إلى صدرك. 387 00:32:45,967 --> 00:32:48,561 (بالفرنسية) أنظر إلى صدرك. 388 00:32:48,607 --> 00:32:54,284 (موسيقى رومانسية) 389 00:32:54,327 --> 00:32:59,765 (الأستاذ) جيد، هذا جيد. البقاء إحراز تقدم كبير، ولكن لا تبالغ فيه. 390 00:32:59,807 --> 00:33:02,879 (أريستيد هامز) 391 00:33:02,927 --> 00:33:05,122 مرحبًا! 392 00:33:05,167 --> 00:33:07,362 أحسنت! صباح الخير ! 393 00:33:07,407 --> 00:33:11,036 دعونا نحرز تقدما، هاه؟ نحن ندرس أيضا يوم الأحد. 394 00:33:11,087 --> 00:33:14,966 ميشيل، افعلي لي معروفًا. أنا كذلك نفدت السجائر، اذهب وأحضرها. 395 00:33:15,007 --> 00:33:18,682 وأثناء قيامك بذلك، قم بشراء بعض الصحف واذهب إلى الصيدلية. 396 00:33:18,727 --> 00:33:23,881 - خذ وقتك، ليس هناك عجلة من امرنا، إيه؟ هنا مفاتيح سيارتي. - ولكن... - اذهب. 397 00:33:23,927 --> 00:33:25,997 (أريستيد يضحك) 398 00:33:26,047 --> 00:33:27,844 هل أنا أزعجك؟ 399 00:33:31,407 --> 00:33:35,241 وقحة المقدسة. 400 00:33:35,287 --> 00:33:39,041 - يسمح ؟ هل يمكنني أن أقدم لك سيجارة؟ - لا شكرا لك. لكن ألم يُترك بدونه؟ 401 00:33:39,087 --> 00:33:42,602 أوه، نعم... إيه، نوعاً ما. 402 00:33:42,647 --> 00:33:46,526 اسمعي يا آنسة أردت أن أقدم لك اقتراحا. 403 00:33:46,567 --> 00:33:51,083 واكتشفت أن طريقته، إذا جاز التعبير... 404 00:33:51,127 --> 00:33:55,166 لكنني أشعر أن الجو حار. ألا يعاني من الحمى؟ 405 00:33:55,207 --> 00:33:59,803 نعم، ليس هناك شك، فهي ساخنة جدا. 406 00:33:59,847 --> 00:34:01,883 لكن هل يمكنك أن تشعر بالحمى هناك، عفواً؟ 407 00:34:01,927 --> 00:34:06,557 - لماذا، أين تشعر بالحمى؟ - ليس هناك. 408 00:34:06,607 --> 00:34:08,677 (باللغة الإنجليزية) معذرة. 409 00:34:08,767 --> 00:34:14,524 (موسيقى حسية) 410 00:34:14,567 --> 00:34:19,482 سيدتي، أنا بحاجة إليك. لا أستطيع النوم. 411 00:34:19,527 --> 00:34:21,916 -وأنت تقول لي؟ -حسناً لقد التقينا.. 412 00:34:21,967 --> 00:34:24,606 ''لدي هاجس'' هنا. كيف أقول... 413 00:34:24,647 --> 00:34:29,198 نوع من الهوس، فكرة ثابتة. هل تفهمينني يا آنسة؟ 414 00:34:29,287 --> 00:34:31,960 (بالفرنسية) اذهب للنوم. 415 00:34:32,007 --> 00:34:34,885 - لكن يا آنسة، أنا عندي المسمار، كيف هل أنا...؟ - (الأستاذ) للنوم! 416 00:34:34,927 --> 00:34:38,283 - يا آنسة، هل ستغادرين؟ - أعرف أين سأضع لك المسمار! 417 00:34:38,327 --> 00:34:41,956 (شعر أريستيد المزعج) - دعنا نذهب! - نعم، أنا هنا. 418 00:34:43,367 --> 00:35:25,077 (موسيقى تشويقية) 419 00:35:25,127 --> 00:35:27,163 (ضربات الجد) 420 00:35:28,287 --> 00:35:32,644 تعال يا عزيزي، وانظر إلى المشهد. انظروا كيف يأكل أطفالي. 421 00:35:32,687 --> 00:35:39,081 إنهم مثل الأطفال بالنسبة لي. تثقيف نفسك، محترم. أطفال الكلية الصغار. 422 00:35:55,247 --> 00:35:58,842 - جميلة، هاه؟ - رجل لطيف هناك. - أيّ ؟ 423 00:35:58,887 --> 00:36:02,243 آه ، هذا كوكو ، بطل أيرلندي أصيل. 424 00:36:03,607 --> 00:36:06,997 كما ترون، محيط من لحم الخنزير والسلامي. 425 00:36:08,367 --> 00:36:10,437 جميلة، أليس كذلك؟ 426 00:36:10,607 --> 00:36:15,123 - والذي مع الشريط؟ - إنها فاني، أنثى. - زرعة. 427 00:36:15,167 --> 00:36:20,764 - حسنًا يا آنسة سلوت 1975. - مم. 428 00:36:20,807 --> 00:36:22,718 (الأستاذ) كيف يا عزيزي! 429 00:36:22,767 --> 00:36:27,921 - ومع وجود الكثير من الخنازير حولها، يتركها تذهب وحدها؟ - (تضحك) جيد! 430 00:36:28,767 --> 00:36:35,081 أطلقنا عليها اسم فاني في الذاكرة من وقحة ضخمة من 1300s. 431 00:36:35,127 --> 00:36:40,838 - لكن. - بالمناسبة ما اسمك؟ - باميلا. - آه، رائع. 432 00:36:40,887 --> 00:36:44,357 باميلا، الآن أنا لا أهتم بالخنازير. 433 00:36:44,407 --> 00:36:48,195 فقط هي، هي... باميلا فقط... 434 00:36:48,247 --> 00:36:51,398 - بام... - دعني أذهب. - سآخذك. 435 00:36:51,727 --> 00:37:17,327 (موسيقى تشويقية) 436 00:37:17,367 --> 00:37:19,403 القرف المقدس... 437 00:37:19,447 --> 00:37:28,082 (موسيقى تشويقية) 438 00:37:28,127 --> 00:37:30,038 أوه! 439 00:37:30,087 --> 00:37:32,157 (إغلاق الباب) 440 00:37:32,207 --> 00:37:54,882 (موسيقى تشويقية) 441 00:37:54,927 --> 00:38:51,042 (موسيقى حسية) 442 00:38:51,087 --> 00:38:54,363 العقيد، ماذا تفعل؟ هذا هو حمام المعلم. 443 00:38:54,407 --> 00:38:59,959 تقول؟ هل أنت متأكد؟ خطأ في التوجيه. 444 00:39:02,567 --> 00:39:06,082 - دعونا نتوصل إلى اتفاق. الدراسة انها خطيرة. - بدقة. - أوه! 445 00:39:06,127 --> 00:39:08,800 لذا فقد حان دوري لأن لدي امتحان. 446 00:39:08,847 --> 00:39:12,283 - إذا سمحت لي فالأسبقية لي. - أوه لا. إذا سمحت لي فأنا هنا أيضاً.. 447 00:39:12,327 --> 00:39:14,522 من اليوم أقوم أيضًا بأخذ دروس اللغة. 448 00:39:14,567 --> 00:39:16,956 بصرف النظر عن الحقيقة أنه يمكن أن تصاب بنوبة قلبية. 449 00:39:17,007 --> 00:39:21,125 - أنا وميشيل فقط نتلقى الدروس. - إذن تريد الحرب. 450 00:39:21,167 --> 00:39:24,796 - (باميلا) صباح الخير للجميع. - صباح الخير. - كنا في انتظاركم. 451 00:39:24,847 --> 00:39:29,443 - نحن جاهزون يا آنسة. - لا يوجد فصل اليوم، آسف. 452 00:39:29,487 --> 00:39:32,001 تلقيت مكالمة هاتفية من المنزل. 453 00:39:32,047 --> 00:39:36,598 يجب أن أغادر فوراً، أخي ليس على ما يرام. 454 00:39:36,647 --> 00:39:39,366 هذا هو أجري اعتبارا من اليوم. 455 00:39:39,687 --> 00:39:44,044 فارس، هل يمكن أن تقرضني سيارتك لهذا اليوم؟ 456 00:39:44,087 --> 00:39:48,365 وبطبيعة الحال، يمكن أن يكون ذلك من كل ما هو لي. 457 00:39:48,407 --> 00:39:52,320 - شكرًا لك. وداعا، أراك غدا. - حتى نلتقي مرة أخرى. 458 00:40:00,007 --> 00:40:03,682 الكثير مقابل... الرسوم. 459 00:40:05,047 --> 00:41:05,519 (موسيقى مبهجة) 460 00:41:05,567 --> 00:42:51,039 (موسيقى حسية) 461 00:42:54,807 --> 00:42:57,241 (بالفرنسية) كرر من فضلك. 462 00:43:00,527 --> 00:43:04,884 (بالفرنسية) أنظر إلى المنظر، إنه رائع. 463 00:43:06,807 --> 00:43:08,843 (بالفرنسية) إنه رائع. 464 00:43:08,887 --> 00:43:11,879 (بالفرنسية) نعم، هذا صحيح، إنه رائع. 465 00:43:11,927 --> 00:43:16,398 (بالفرنسية) أنظر إلى "الرباط". إنه منظر جميل جداً 466 00:43:16,447 --> 00:43:20,076 (بالفرنسية) وأنا أنظر إليك "كوسيون". أود "coscion" الخاص بك. 467 00:43:20,127 --> 00:43:22,721 (بالفرنسية) - كيف؟ - ''كوسسيون''. 468 00:43:22,767 --> 00:43:26,521 - فخذ كبير. - ''كوشون''! 469 00:43:26,567 --> 00:43:31,197 ''كوشون'' بالنسبة لي؟ ايه "كوشون". ولكن كلمة "cochon" تعني الخنزير. 470 00:43:31,247 --> 00:43:36,799 - كيف الحال أو كيف تسير الأمور ؟ كل شيء على ما يرام؟ - ''صباح الخير يا آنسة. صباح الخير''. 471 00:43:38,727 --> 00:43:42,083 كيف تقول "أنا آخذ الطعم" بالفرنسية؟ 472 00:43:43,327 --> 00:43:48,447 أنت تأخذ الطعم! وبدلا من أن تتحدث معي.. الألغام تكفي. 473 00:43:48,487 --> 00:43:50,682 س...أنت عاهرة! 474 00:43:50,967 --> 00:43:53,197 (ليتيزيا) صباح الخير عزيزتي! 475 00:43:54,007 --> 00:43:58,523 عمل جيد. يذاكر. ادرس، لن أزعجك. 476 00:43:58,567 --> 00:44:01,843 (ليتيزيا) (هذا الشغف المفاجئ وفيما يتعلق باللغات، فأنا لست مقتنعا تماما.) 477 00:44:02,567 --> 00:44:06,560 - (ألفريدو) أعتقد أننا تمكنا من وضعه هناك على النقطة. - نعم، يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي أيضًا. 478 00:44:06,607 --> 00:44:10,282 ينبغي أن نكون هناك. على أية حال سيكون من الأفضل إجراء اختبار القيادة. يغلق. 479 00:44:12,327 --> 00:44:17,355 - (ميشيل) مرحبًا ألفريدو. - أوه، مرحبا، مايكل! كيف حالك ؟ هل أنت بخير ؟ 480 00:44:17,927 --> 00:44:21,920 - حسنًا، الأمر ليس سيئًا، شكرًا. - كنت أفكر فقط في الاتصال بك. 481 00:44:24,207 --> 00:44:28,564 - يبدو أن لديك ضيوف في الفيلا، فتاة. - نعم معلم . 482 00:44:28,607 --> 00:44:31,724 اه المعلم. لذلك هو الذي يتحدث عنه الجميع. 483 00:44:31,767 --> 00:44:35,919 مما يقولون أنه ينبغي أن يكون قطعة رائعة من ماركانتونيا. 484 00:44:35,967 --> 00:44:41,166 - إنها... رائعة. - كنت محظوظا. هنا ''لا'' لقد ضربت مسمارًا. سيجارة؟ 485 00:44:41,207 --> 00:44:47,476 - لا، أنا لا أدخن. - أوه نعم. أنت محق. يجب أن أتوقف أيضاً، لكني لا أستطيع. 486 00:44:47,527 --> 00:44:52,555 آه، استمع... هناك وصول جديد بواسطة الكونتيسة. هل نذهب إلى هناك؟ 487 00:44:52,607 --> 00:45:00,525 - أخبروني أن هناك فتاة من بولونيا الذي يبلغ من العمر 16 عامًا فقط. هل أحببت ذلك؟ - اه...حسنا. 488 00:45:25,247 --> 00:45:28,364 هل هذا هو البولونيز؟ 489 00:45:28,407 --> 00:45:32,161 - (ألفريدو) ليس سيئًا، أليس كذلك؟ - (ميشيل) لا، لا، ليس سيئًا. 490 00:45:33,167 --> 00:45:36,000 - هيا اذهب. - جي قوي، هاه؟ - قوة. 491 00:45:37,927 --> 00:45:42,205 انظر، من الأفضل أن تذهب أولاً. 492 00:45:42,247 --> 00:45:45,683 لكن لا، هيا، تحرك! خذ الشجاعة. هيا، دعنا نذهب. 493 00:45:45,727 --> 00:45:51,245 - إيه، حسنًا... انظر، اذهب. - حسنًا، سأذهب إذن. 494 00:46:21,767 --> 00:46:30,118 495 00:46:30,167 --> 00:46:33,796 496 00:46:33,847 --> 00:46:36,839 497 00:46:36,887 --> 00:47:12,044 498 00:47:12,087 --> 00:47:14,123 حسنا، كيف سارت الأمور؟ 499 00:47:14,167 --> 00:47:17,796 - أوه، انظر، إنها نهاية العالم، سترى بنفسك. - أوه، نعم؟ - اذهب، اذهب. 500 00:47:27,327 --> 00:47:31,605 هل هو...مسموح به؟ 501 00:47:31,647 --> 00:47:35,606 ادخل، ادخل يا فتى. لحظة واحدة وأنا جاهز. 502 00:47:35,647 --> 00:47:38,115 ما اسمك ؟ 503 00:47:40,767 --> 00:47:42,803 اسمي ميشيل. 504 00:47:42,847 --> 00:47:46,237 مايكل مثل رئيس الملائكة! لكن هل أنت من هنا؟ 505 00:47:46,287 --> 00:47:49,040 إيه، حسنًا... في الخارج! 506 00:47:49,087 --> 00:47:52,966 - لن يكون الأول الوقت، هاه؟ كم عمرك ؟ - 21! 507 00:47:53,007 --> 00:47:56,397 ادخل يا ميشيلينو أنا كل شيء من أجلك! 508 00:47:56,447 --> 00:47:58,563 (موسيقى رومانسية) 509 00:47:58,607 --> 00:48:01,440 - إذن، هاه؟ - أشياء كثيرة! 510 00:48:01,487 --> 00:48:06,515 - ولكن أقول، هيا! - ولكن هل أنت الفتاة البولونية؟ 511 00:48:06,567 --> 00:48:10,685 - ولكن ماذا تفعل؟ - لا، لا، لا! - ولكن لماذا تفعل هذا! - هل أنت فراشة؟ 512 00:48:10,727 --> 00:48:13,161 هيا، خلع ملابسه! 513 00:48:13,207 --> 00:48:16,916 - هيا، سأخلع ملابسك الآن! - أنت دغدغة لي! - ولكن البقاء ساكنا! 514 00:48:16,967 --> 00:48:19,845 - لا، لا أريد! - هيا، هل أنت هارب؟ تعال الى هنا! 515 00:48:19,887 --> 00:48:23,880 إذن، ماذا أتيت لتفعل؟ 516 00:48:23,927 --> 00:48:26,760 - لا، لا، لا أريد! - أنت لا تريد، هاه؟ 517 00:48:26,807 --> 00:48:30,117 تعال هنا، سأريكم المتعة! لن آكلك! 518 00:48:30,167 --> 00:48:33,762 أنا آسف، لقد لعبوا مزحة علي! 519 00:48:33,807 --> 00:48:53,524 520 00:48:53,567 --> 00:48:55,637 521 00:48:55,687 --> 00:49:01,523 522 00:49:01,567 --> 00:49:09,679 523 00:49:23,607 --> 00:50:09,960 524 00:50:10,007 --> 00:50:15,718 525 00:50:15,767 --> 00:51:35,957 526 00:51:36,007 --> 00:51:42,685 527 00:51:42,727 --> 00:52:41,800 528 00:52:41,847 --> 00:52:44,361 529 00:52:44,407 --> 00:52:52,166 530 00:52:52,207 --> 00:52:54,323 531 00:52:54,367 --> 00:53:17,645 532 00:53:23,847 --> 00:53:28,477 '' ما أجمل الشباب التي نهرب منها على أي حال! 533 00:53:31,767 --> 00:53:33,803 تعال. 534 00:53:36,127 --> 00:53:38,800 تعال الى هنا ! 535 00:54:00,607 --> 00:55:54,282 536 00:55:54,327 --> 00:56:04,237 537 00:56:04,287 --> 00:56:06,278 538 00:56:06,327 --> 00:58:21,244 539 00:58:21,287 --> 00:58:24,404 لا، لا شيء يحدث لي. 540 00:58:24,447 --> 00:58:27,644 لذا، قدمها لي هذا الاستاذ الشهير؟ 541 00:58:27,687 --> 00:58:32,477 حسنا، اسمه ألفريدو. إنه صديق لي. 542 00:58:32,527 --> 00:58:36,600 هناك الكثير من الحديث عنك حولك. لكنك أجمل مما يقولون. 543 00:58:36,647 --> 00:58:41,402 - أنا جاد، هل تعلم؟ - وأنت شجاع جدا. 544 00:58:41,447 --> 00:58:45,998 ولكن أنت رياضي ن-لا يجب أن تذهب إلى الفراش في وقت مبكر؟ 545 00:58:46,047 --> 00:58:51,963 أوه، بالمناسبة، هل ستأتي إلى السباق غدًا؟ آمل أن تهتف بالنسبة لي. 546 00:58:52,807 --> 00:58:56,766 - هل ستأتي أيضا؟ - بالطبع. 547 00:58:57,207 --> 00:59:00,279 أركض في البطارية الرابعة ثم أنا أعول على ذلك، يا شباب. 548 00:59:00,327 --> 00:59:04,320 ...في أبرز المسابقات من تقويم رياضة السيارات الصغيرة. 549 00:59:04,367 --> 00:59:07,916 تشارك الآلات من مختلف النزوح والمسلسلات والسباقات. 550 00:59:07,967 --> 00:59:13,917 551 00:59:13,967 --> 00:59:16,800 552 00:59:40,967 --> 00:59:48,806 553 00:59:48,847 --> 00:59:56,242 554 00:59:56,287 --> 00:59:59,040 الـ149 يواصل صدارة السباق.. 555 00:59:59,087 --> 01:00:05,845 556 01:00:05,887 --> 01:00:08,685 557 01:00:08,727 --> 01:00:39,720 558 01:00:39,767 --> 01:00:41,758 559 01:00:42,527 --> 01:00:52,402 560 01:00:52,447 --> 01:01:09,877 561 01:01:09,927 --> 01:01:35,561 562 01:01:35,607 --> 01:01:38,041 563 01:01:38,087 --> 01:01:47,917 564 01:01:47,967 --> 01:01:53,678 لقد كان الأفضل، لقد فاز! دعونا نلتقي. دعنا نذهب ونلقي التحية عليه. 565 01:01:53,727 --> 01:01:55,877 دعنا نذهب ونهنئك. 566 01:01:55,927 --> 01:01:59,283 - أحسنت! - أحسنت، رحلة رائعة. 567 01:01:59,327 --> 01:02:02,717 - قبلة! - رائع ! مجاملات. 568 01:02:02,767 --> 01:02:17,762 569 01:02:17,807 --> 01:02:55,842 570 01:02:55,887 --> 01:02:59,004 571 01:02:59,047 --> 01:03:26,842 572 01:03:36,287 --> 01:03:39,120 - ص-استمع لي. - ماذا تريد؟ 573 01:03:39,167 --> 01:03:43,080 أنت تملكه، عليك أن تتوقف.. لجعل كل أصدقائي. 574 01:03:43,127 --> 01:03:46,563 وعليك أن تتوقف عن الاهتمام بشؤوني. 575 01:03:46,607 --> 01:03:50,805 والآن حتى مع السيارة... 576 01:03:50,847 --> 01:03:53,998 ..mobilist. 577 01:03:54,047 --> 01:03:58,837 - أنت وقحة. - وأنت شخص "يبدو فارغًا دائمًا". 578 01:03:58,887 --> 01:04:05,645 - إذا ذهبت فارغة، وهذا شأني. - اه... وتلك لي. 579 01:04:10,887 --> 01:04:13,037 580 01:04:15,407 --> 01:04:17,762 - هل تريد؟ - مقهى رياضي . 581 01:04:17,807 --> 01:04:20,924 582 01:04:20,967 --> 01:04:26,599 - مرحبًا ألفريدو. - أوه، مرحبا ميشيل. 583 01:04:26,647 --> 01:04:30,765 حسنًا؟ ما هو هذا الشيء المهم ماذا لديك لتقول لي؟ 584 01:04:30,807 --> 01:04:35,642 هنا، كما ترى، الأمر ليس سهلاً، إنها مسألة حساسة. 585 01:04:35,687 --> 01:04:41,080 ولكن ماذا لديك؟ إني أراك غريبا. وجهك «مرسوم». ولكن ماذا فعلت؟ 586 01:04:41,127 --> 01:04:44,836 كما ترى، المعلم هو الذي دمرني. 587 01:04:45,847 --> 01:04:51,604 - مع الدروس؟ - ولكن أية دروس؟ ثلاثة...ثلاثة...ثلاثة... -ثلاث مرات في اليوم؟ 588 01:04:51,647 --> 01:04:56,437 - ثلاث عشرة مرة في اليوم! - اه! - لا يتعب أبداً. 589 01:04:56,487 --> 01:05:00,321 انظر، عليك أن تساعدني في التخلص منه. 590 01:05:00,367 --> 01:05:04,724 - بكل سرور، ولكن كيف؟ - تعال إلى الفيلا الليلة. 591 01:05:04,767 --> 01:05:09,443 انتظرني عند البوابة، سأجعلك ادخلي وسوف آخذك إلى غرفته.. 592 01:05:09,487 --> 01:05:15,323 ..أثناء ممارسة الجنس معها، سأأتي، وبعد ذلك سأصنع لك مشهدًا. 593 01:05:15,367 --> 01:05:17,927 ولكن لدي لحية! 594 01:05:17,967 --> 01:05:21,516 ولكن يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لك ''هل تراقبين شعرك''؟ 595 01:05:26,767 --> 01:05:28,997 596 01:05:31,447 --> 01:06:29,519 597 01:06:40,287 --> 01:06:45,486 - لقد حان الوقت، لا أعتقد ذلك تعال مرة أخرى! - صه! تحدث بهدوء، يمكنهم سماعك. 598 01:06:46,607 --> 01:06:48,882 (ميشيل، بهدوء) تعال. 599 01:06:48,927 --> 01:06:53,318 600 01:06:53,367 --> 01:06:55,437 اتبعني. 601 01:06:55,487 --> 01:06:58,684 602 01:06:58,727 --> 01:07:01,480 تلك هي غرفة المعلم. 603 01:07:01,527 --> 01:07:03,438 604 01:07:03,487 --> 01:07:12,759 605 01:07:12,807 --> 01:07:18,165 اسمع، أنا ذاهب إلى هناك، وعندما أصل، أنت... ''قماش''! 606 01:07:18,207 --> 01:07:21,677 ثم أقوم بعمل مشهد. 607 01:07:21,727 --> 01:07:40,238 608 01:07:40,287 --> 01:07:45,839 - إلى اللص! - من هو ؟ من هناك؟ - اتبعه! - يساعد ! - إلى اللص! 609 01:07:45,887 --> 01:07:48,321 يا له من ابن العاهرة! 610 01:07:48,367 --> 01:07:50,597 همم؟ ما هذا؟ 611 01:07:50,647 --> 01:07:52,683 لدي الأسلحة! 612 01:07:52,727 --> 01:07:58,085 613 01:07:58,127 --> 01:08:00,561 توقف ! توقف وإلا سأطلق النار! 614 01:08:01,807 --> 01:08:05,686 - ''أشياءك اللعينة''! - وجدك! 615 01:08:05,727 --> 01:08:10,721 616 01:08:10,767 --> 01:08:12,962 يساعد ! 617 01:08:13,007 --> 01:08:16,602 - ولكن ماذا حدث يا عزيزي؟ من أطلق النار؟ - كان هناك رجل هنا! - رائع ! 618 01:08:16,647 --> 01:08:19,957 - انتظر، مساعدة. من يدري كم هو مخيف يجب أن يكون قد اتخذ! - ما الذي تفعله هنا؟ 619 01:08:20,007 --> 01:08:24,319 - انسى الأمر، سأعتني بالسيدة الشابة! - في الواقع... - شكرا لك، سيدتي. كم هو مخيف. 620 01:08:24,367 --> 01:08:27,723 العدو هاربا، القصر آمن. 621 01:08:27,767 --> 01:08:32,477 - من هذا؟ - ولكنها ابنتك! - هل أنت متأكد؟ - ايه! - لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي. 622 01:08:32,527 --> 01:08:37,078 بالطبع لو كان لدي مدفع رشاش موثوق به... تا-تا-تا-تا! 623 01:08:37,127 --> 01:08:41,643 624 01:08:49,607 --> 01:08:54,920 625 01:08:54,967 --> 01:09:29,919 626 01:09:29,967 --> 01:09:32,686 ينظر. اعذرني ؟ 627 01:09:32,727 --> 01:09:37,482 - كم يكلف ؟ - إنه مجاني لك يا آنسة. 628 01:09:37,527 --> 01:09:39,995 انها مكلفة للغاية. 629 01:09:40,047 --> 01:09:47,237 630 01:09:47,287 --> 01:09:50,404 انظر إلى هذا... دعونا نأمل أن يدخل. 631 01:09:50,447 --> 01:09:53,996 632 01:09:54,047 --> 01:09:56,481 - صباح الخير يا آنسة. - صباح الخير. 633 01:09:56,527 --> 01:10:00,679 أريد ذلك الزوج من الأحذية باللون العنابي، نموذج شارير. - فورا. - رقم 37. 634 01:10:00,727 --> 01:10:04,515 جيوفاني نموذج شاريير, بورجوندي، رقم 37. 635 01:10:04,567 --> 01:10:11,564 636 01:10:11,607 --> 01:10:13,916 دعونا نحاول اليسار، إيه؟ 637 01:10:13,967 --> 01:10:41,478 638 01:10:41,527 --> 01:10:48,558 639 01:10:48,607 --> 01:10:50,882 ''اقتل هذا''... 640 01:10:50,927 --> 01:11:26,767 641 01:11:26,807 --> 01:11:30,800 - ماذا تفعل هنا؟ - أنا غوا غوا... 642 01:11:30,847 --> 01:11:36,080 نعم، أرى أنك تضيع وقتك، كالعادة بدلا من الدراسة. 643 01:11:36,127 --> 01:11:40,518 سأقوم ببعض التسوق ثم أعود الى الفيلا. اذهب إلى المنزل. اذهب، اذهب... 644 01:11:45,367 --> 01:11:49,838 انظر، من تعتقد أنك ستحصل عليه؟ للحمار''؟ ابن العاهرة! 645 01:11:49,887 --> 01:11:54,085 - لكن... - لا، لا، لا... - لقد كانت مزحة. 646 01:11:54,127 --> 01:11:56,482 نكتة؟ أنا مزحة سخيف! 647 01:11:56,527 --> 01:11:59,246 648 01:12:02,327 --> 01:12:04,318 مايكل! 649 01:12:04,367 --> 01:12:10,203 650 01:12:11,727 --> 01:12:15,686 651 01:12:15,727 --> 01:12:19,436 لكن جيد! ها نحن ذا حتى للقتال الآن. 652 01:12:19,487 --> 01:12:22,877 أنا لا أحب أن يتحدث الناس عنها بشكل سيء! أنا لا أحب ذلك! 653 01:12:22,927 --> 01:12:26,442 - ولكن سأقتل هذا واحد! - هيا ميشيل! ابقَ هادئًا. 654 01:12:26,487 --> 01:12:28,637 مسكينة ميشيل... 655 01:12:30,247 --> 01:12:53,082 656 01:12:53,127 --> 01:12:56,437 ميشيل، نلقي نظرة على هذا الإصدار. 657 01:12:56,487 --> 01:12:59,081 ولكن ماذا يحدث لك؟ 658 01:12:59,127 --> 01:13:02,915 659 01:13:02,967 --> 01:13:06,846 اقتربنا من الامتحان , ولا يمكنك أن تنسى كل شيء. 660 01:13:06,887 --> 01:13:09,606 كل ما في الأمر أنني كنت أفكر في شيء آخر. 661 01:13:09,647 --> 01:13:14,675 ولكن ما هو الهدف من القيام بذلك مرة أخرى البرنامج إذا لم تعد تتذكر أي شيء؟ 662 01:13:14,727 --> 01:13:18,037 اشعر... أشعر بالاكتئاب. 663 01:13:20,007 --> 01:13:24,558 هل أنت قلق من الامتحانات...؟ أم أن هناك شيئا آخر خاطئا؟ 664 01:13:24,607 --> 01:13:29,601 لكن ما الذي يهمني في الامتحانات؟ هناك أشياء أكثر أهمية في الحياة. 665 01:13:31,007 --> 01:13:34,397 الأشياء التي لا يمكن أن تنتظر. 666 01:13:35,447 --> 01:13:39,998 - أفهم، ولكن... - لقد وقعت في الحب معها. 667 01:13:40,047 --> 01:13:43,119 668 01:13:43,167 --> 01:13:48,287 - لقد وقعت في الحب حقا. - مايكل... 669 01:13:55,687 --> 01:14:00,044 - تيريزا؟ - همم؟ - ماذا تفعل هناك؟ - أمي، ماذا عن هذه الثقوب في الباب؟ 670 01:14:00,087 --> 01:14:04,558 - طيب ماذا تريد مني أن أعرف؟ يجب أن يكون العث. - مم أيها العث... 671 01:14:04,607 --> 01:14:10,159 - إلى روح العث! الفراشات العملاقة, "تارموني". - هيا، اذهب إلى السرير، تحرك. 672 01:14:25,487 --> 01:14:31,835 آه، لقد اكتشفتك، هاه؟ أنت "ترومنونا" من كسر الباب اعترف! 673 01:14:31,887 --> 01:14:36,802 نعم، هذا أنا، ولكن من فضلك لا تخبر أحدا، كرامتي كجندي على المحك. 674 01:14:36,847 --> 01:14:44,879 سأكون هادئًا، لكن... أنا بحاجة لذلك من ثوب جديد، من العطور ذات العلامات التجارية، ... 675 01:14:44,927 --> 01:14:48,556 .. وقريب لمرافقتي إلى السينما متى شئت. 676 01:14:48,607 --> 01:14:55,877 - وإلا سأحط منك! - في الميدان؟ - على العشب. - لا، أبداً هذا! 677 01:14:55,927 --> 01:14:58,600 678 01:14:58,647 --> 01:15:08,443 679 01:15:08,487 --> 01:15:10,955 لم يعجبك؟ 680 01:15:11,407 --> 01:15:14,046 - تيريزا، دعونا نذهب. - هنا أنا. 681 01:15:15,607 --> 01:15:18,758 من فضلك إجلس. لو سمحت. 682 01:15:27,967 --> 01:15:36,124 هذه الأفلام الرومانسية ليست مناسبة لي. لا إطلاق نار ولا قتلى.. 683 01:15:36,167 --> 01:15:42,003 - مرة أخرى... لا تخدعني. - أنت على حق تماما. 684 01:15:42,047 --> 01:15:45,562 العنف هو ذلك ما يلزم للبقاء مستيقظا. 685 01:15:45,607 --> 01:16:00,443 686 01:16:00,487 --> 01:16:03,718 687 01:16:03,767 --> 01:16:09,125 688 01:16:09,167 --> 01:16:12,239 689 01:16:12,287 --> 01:16:17,725 - هل أنت متأكد من أنه لن يستيقظ؟ - ولا حتى بنيران المدافع. 690 01:16:17,767 --> 01:16:46,564 691 01:16:46,607 --> 01:16:53,604 692 01:16:53,647 --> 01:16:57,003 693 01:16:57,047 --> 01:17:04,920 694 01:17:04,967 --> 01:17:14,478 695 01:17:14,527 --> 01:17:43,756 696 01:17:49,847 --> 01:17:52,315 697 01:17:53,127 --> 01:17:55,595 يا شباب ماذا حدث؟ 698 01:17:56,127 --> 01:18:00,484 - لماذا توقفنا؟ - الموزع . ولكن حصلت على يد في وإصلاحه. 699 01:18:00,527 --> 01:18:04,440 جيد. لم أكن أعرف أنك تعرف أي شيء عن المحركات. 700 01:18:04,487 --> 01:18:09,003 701 01:18:09,807 --> 01:18:13,083 - صباح الخير أيها الفارس. - صباح الخير. 702 01:18:13,567 --> 01:18:17,082 - بدلة فرنسية . - تفضل بالجلوس. 703 01:18:24,847 --> 01:18:29,796 فرانسوا، من فضلك، اجعلني جميلة. وسيم مثل أبولو. 704 01:18:29,847 --> 01:18:33,283 نغمة خفيفة وحساسة... 705 01:18:45,287 --> 01:18:47,482 اه نعم فرحتي.. 706 01:18:47,527 --> 01:18:51,759 إذن... ما يداعب الحلم... 707 01:18:51,807 --> 01:18:55,243 708 01:18:55,287 --> 01:19:00,520 أحبني واسمح لنفسك أن تكون محبوبا. لماذا لا تسمح لنفسك أن تكون محبوبا؟ 709 01:19:00,567 --> 01:19:02,922 أوه، ماذا سأفعل لك! 710 01:19:02,967 --> 01:19:05,606 تعال .. أقرب .. 711 01:19:05,647 --> 01:19:11,597 712 01:19:11,647 --> 01:19:15,117 دعونا نهرب معا. إجعلني لعبتك. 713 01:19:15,167 --> 01:19:18,443 نعم ! 714 01:19:18,487 --> 01:19:20,637 ''الشاذ جنسيا'' 715 01:19:20,687 --> 01:19:22,837 716 01:19:33,767 --> 01:19:37,646 أيها العدو الذي أمامنا. 717 01:19:37,687 --> 01:19:40,155 بوفاباكو. 718 01:19:43,607 --> 01:19:45,643 719 01:19:45,687 --> 01:19:49,999 لقد سحقت نفسك وتعطرت نفسك مثل عاهرة الفوج. 720 01:19:50,047 --> 01:19:54,996 إذا لم يكن هناك شيء آخر، عندما كانت رائحتك مثل لحم الخنزير كان لديك شخصية معينة. 721 01:19:55,047 --> 01:19:58,676 أيها العقيد، دعنا نتعامل مع الحقائق بدلاً من ذلك يا أصدقائي، هل نظرتم إلى الصحف؟ 722 01:19:58,727 --> 01:20:04,085 - إلى الصحف؟ - نعم، علامات الحرب. - حرب؟ - حرب. - أين ؟ 723 01:20:04,127 --> 01:20:08,757 - في كل مكان تقريبًا! - سأذهب وأبلغ المنطقة على الفور. 724 01:20:08,807 --> 01:20:14,404 بالنسبة لي يا محاربي! إلى الأسلحة! دعنا نذهب! 725 01:20:14,447 --> 01:20:17,962 726 01:20:22,527 --> 01:20:28,318 يرجى الترتيب لشحنها على الفور 600 رأس وتأكد من مغادرتهم اليوم. 727 01:20:28,367 --> 01:20:32,724 - من فضلك تذكر، إيه؟ - فوراً أيها الفارس. 728 01:20:32,767 --> 01:20:36,282 - ما هو الخطأ، شيء خاطئ؟ - لا، لا شيء... 729 01:20:36,327 --> 01:20:39,046 آه، جيد، جيد، أنا سعيد. أنا سعيد لسماع ذلك! 730 01:20:41,647 --> 01:20:44,445 عفوا، من فضلك، الفارس أريستيد توتشيتي. 731 01:20:44,487 --> 01:20:47,843 - تفضل بالجلوس في الطابق الأول. - شكرًا لك. 732 01:20:56,847 --> 01:20:58,917 733 01:20:58,967 --> 01:21:01,481 يا إلهي، ما هو الاحتمال... 734 01:21:09,967 --> 01:21:13,357 - بخير أيها الفارس. - نايت، انها هناك البروفيسور بوناتشيا، لقد طلب منك. 735 01:21:13,407 --> 01:21:17,480 - نعم بالطبع، دع الأمر يمر. - حسنًا. - أراك لاحقًا. 736 01:21:22,807 --> 01:21:24,843 737 01:21:27,847 --> 01:21:32,443 - هل مسموح؟ - أوه، مرحباً، عزيزي، دخيلتي الرائعة! 738 01:21:32,487 --> 01:21:35,524 -حسنا إذا كنت أزعجك.. - ولكن ما هذا الإزعاج.. 739 01:21:35,567 --> 01:21:38,081 اجعل نفسك مرتاحًا. كنت أنتظرها. 740 01:21:38,127 --> 01:21:42,245 طبعا أنا مشغول جدا.. ألفين رأس هنا، وثلاثة آلاف هناك... 741 01:21:42,287 --> 01:21:45,518 - هذه الخنازير الصغيرة... - جئت من أجل تلك الترجمات. 742 01:21:45,567 --> 01:21:49,321 اه نعم الترجمات أم... هنا، ترجم هذا بالنسبة لي. 743 01:21:56,087 --> 01:21:59,443 - ولكنها كلها أرقام. - حسنًا، سيكون الأمر أسهل. 744 01:21:59,487 --> 01:22:04,242 - في النهاية، أنا لم أجعلها تأتي هذا، أنا... - أنا لا أفهمك، يرجى التوضيح. 745 01:22:04,287 --> 01:22:07,245 وبما أننا نتحدث عن الأرقام، لو كان الأمر مسألة السعر.. 746 01:22:07,287 --> 01:22:11,519 ثلاثمائة ألف، مليون، مليونان...ثلاثة ملايين! 747 01:22:11,567 --> 01:22:15,196 - كل ما عندي من الخنازير، بيتي، كل ما يريد... - اتركني! 748 01:22:15,247 --> 01:22:18,683 - معطفي الجديد أيضاً يا آنسة! أعطني السعر من فضلك! - ارفعوا أيديكم! 749 01:22:18,727 --> 01:22:23,118 - أعطني السعر! - أنا لم أدخل بعد بيع! - أنا على استعداد... - توقف! 750 01:22:24,887 --> 01:22:28,675 - ماذا فعلت الخطأ؟ - خنزير ! 751 01:22:29,927 --> 01:23:13,242 752 01:23:13,287 --> 01:23:16,279 - مايكل؟ - هاه؟ 753 01:23:16,327 --> 01:24:51,001 754 01:25:19,247 --> 01:25:21,522 هيا، هيا. 755 01:25:23,007 --> 01:25:25,123 نحن هنا. 756 01:25:27,487 --> 01:25:30,399 - من فضلك يا أمي شيري. - اه يا أمي... 757 01:25:31,567 --> 01:25:34,843 - اللعنة، الجو بارد! - الجو بارد على ارتفاع الألف. 758 01:25:34,887 --> 01:25:39,642 دعنا نحدد: إذا تمكنت ميشيل من اللحاق هذه الدبلومة، بدون تأجيل، تبدأ على الفور. 759 01:25:39,687 --> 01:25:44,397 - ضابط متدرب ويفضل أن يكون في قوات جبال الألب الثالثة. - لا، ابني يخدمني في الشركة. 760 01:25:44,447 --> 01:25:49,521 انا ذاهب للتخلي عن بعض لحم الخنزير لشخص وإصلاحه من التأتأة. 761 01:25:49,567 --> 01:25:54,800 - هل تريد أن تجعله هاربا؟ الهارب وراعي الخنازير؟ - راعي خنازير غني أفضل من عقيد مجنون. 762 01:25:54,847 --> 01:25:58,317 - ماذا تقول؟ - يا له من ازدراء! 40 قرناً من التاريخ يراقبونك! 763 01:25:58,367 --> 01:26:01,677 وأنت تعرف مدى اهتمامي من 40 قرنا يراقب؟ 764 01:26:01,727 --> 01:26:04,958 أربعة آلاف سنة من التاريخ وأنت لا تهتم؟ 765 01:26:05,007 --> 01:26:09,285 - وهنا ميشيل! - في ذلك الوقت؟ - ترقية! تمت ترقيته! - أحسنت! 766 01:26:09,327 --> 01:26:13,161 - لقد حصلت على ترقية! '' لدي لهم تجف ''! - فرحة الأم! 767 01:26:13,207 --> 01:26:18,645 - أمي، هل أنت سعيدة؟ - لا يتلعثم أكثر ! - أعانقك يا ميشيل، أحسنت، أحسنت! 768 01:26:18,687 --> 01:26:26,605 وإذا لم تتلعثم، ستكون جنديًا في جبال الألب. جسر باسانو، هناك سوف نتصافح! 769 01:26:26,647 --> 01:26:29,878 - عفوا، ولكن أين المعلم؟ - لقد غادرت منذ بضع ساعات. 770 01:26:29,927 --> 01:26:33,966 قال ليسلم عليك ويسلم عليك تهانينا. كانت متأكدة من أنك ستكون بخير. 771 01:26:34,007 --> 01:26:39,161 قال: «هذا الصبي يعرف حقًا كيف يفعل ذلك، ومن ثم فإن طريقتي لا تفشل أبدًا. 772 01:26:45,647 --> 01:26:56,205 773 01:26:56,247 --> 01:26:58,807 أنا جائع يا عزيزي، متى نتوقف؟ 774 01:26:58,847 --> 01:27:02,999 - سآخذك لتناول الطعام في دال كونتادينو. إنه مطعم رائع، هل تعلم؟ - اه! 775 01:27:03,047 --> 01:27:05,800 - هل أحببت ذلك؟ - هذا جيد معي. 776 01:27:05,847 --> 01:27:10,762 777 01:27:10,807 --> 01:27:13,367 الفاتورة من فضلك. 778 01:27:13,407 --> 01:27:15,477 779 01:27:15,527 --> 01:27:17,324 780 01:27:17,367 --> 01:27:19,756 781 01:27:19,807 --> 01:27:25,279 حسنًا، لا يمكننا الشكوى، سار مشروعي بشكل جيد. 782 01:27:25,327 --> 01:27:29,764 - وبعملك حللناها كل مشاكلنا تقريبا - نعم. 783 01:27:29,807 --> 01:27:31,957 784 01:27:32,007 --> 01:27:37,161 إذا جاءت الفرصة كل عام مماثلة، وأود أن التوقيع عليه على الفور. 785 01:27:37,207 --> 01:27:41,598 786 01:27:41,647 --> 01:27:46,084 بالطبع، إنه محظوظ جدًا تقابل عائلة كهذه، ألا تعتقد ذلك؟ 787 01:27:47,487 --> 01:27:52,038 أنا فقط آسف لميشيل. إنه رجل جيد حقا. 788 01:27:52,087 --> 01:27:54,965 خجولة جداً ومتحفظه... 789 01:27:55,007 --> 01:27:57,202 انت حلوة يا عزيزتي... 790 01:27:57,247 --> 01:28:01,081 لقد قلت ذلك دائما ماذا تعرف كيف تفعل مع الأولاد. 791 01:28:01,127 --> 01:28:12,959 792 01:28:13,007 --> 01:28:19,924 793 01:28:19,967 --> 01:28:21,958 دعونا نسأل هذا الرجل. 794 01:28:22,007 --> 01:28:26,956 آسف، أنت تعرف أين هو تجد... هل تعرف أين يقع شارع فيا لورينزيني؟ 795 01:28:27,007 --> 01:28:29,680 عبر لورينزيني؟ 796 01:28:29,727 --> 01:28:33,197 797 01:28:33,247 --> 01:28:35,681 هذا مستحيل! 798 01:28:36,687 --> 01:28:40,441 ولكن لا يا شباب، ماذا تفعلون؟ لم تكن هذه النهاية. 799 01:28:40,487 --> 01:28:42,876 هيا، التغيير! يتغير ! 800 01:28:44,007 --> 01:28:51,004 801 01:28:51,047 --> 01:28:53,322 دعونا نسأل هذا الرجل. 802 01:28:53,367 --> 01:28:57,679 آسف، هل تعرف أين يقع شارع فيا لورينزيني؟ 803 01:28:57,727 --> 01:29:02,517 - عبر لورينزيني؟ - ''نعم'' ! - اه، انها قريبة من منزلي، يمكنني مرافقتك، لدي سيارة. 804 01:29:02,567 --> 01:29:05,639 هل أنت وحدك؟ ماذا تفعل الليلة؟ 805 01:29:05,687 --> 01:29:07,757 (موسيقى مبهجة)